Privacy Policy

 

1. Definizioni generali

 

Trattiamo i dati personali in conformità con il regolamento di base sulla protezione dei dati (GDPR). Per i termini utilizzati di seguito (ad es. responsabile, consenso, elaborazione dell'ordine) ci riferiamo al GDPR.

 

 

2. Dati della persona responsabile e Hosting

 

Il responsabile ai sensi del GDPR:

Pareus GmbH
Zum Talfergries 2
39100 Bozen ITALIEN

Consiglio di amministrazione
Presidente: Konrad Palla
Vice presidente: Johannes Palla
Membro: Guido Küther

Telefon: +49 (0)69/566089160
E-Mail: info@pareus.it

In caso di domande sulla protezione dei dati, potete contattare in qualsiasi momento il responsabile della protezione dei dati della Pareus Srl all'indirizzo datenschutz@pareus.it.

Hosting:

Il server per il funzionamento di questo sito web è gestito da

MD-Netdesign
Leipziger Str. 117
01127 Dresden

E-​Mail: info@md-netdesign.de
Webseite: www.md-netdesign.de

É stato stipulato un contratto con MD-Netdesign secondo l'articolo 28 GDPR.

 

 

3. Trattamento automatico dei dati personali al momento dell'accesso al sito web

 

Tutti gli accessi a questo sito web sono registrati in file di log. In questi file sono memorizzati l'indirizzo IP, l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferiti, il messaggio se l'accesso è andato a buon fine, il browser utilizzato, nonché il sistema operativo del terminale di accesso.

Inoltre, l'indirizzo dei siti web da cui si accede al nostro sito web viene memorizzato e dei siti web a cui si accede dal nostro sito.

Questi dati non possono essere assegnati ad una persona specifica. Anche un incarico personale non è nel nostro interesse. Tuttavia, secondo le disposizioni del GDPR, questi dati sono considerati dati personali, poiché sarebbe possibile, almeno teoricamente, con la collaborazione del vostro provider Internet, determinare il proprietario del collegamento Internet dal quale si accede al nostro sito, sulla base dell'indirizzo IP trasmesso.

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP è necessaria per consentire la consegna del sito web al vostro computer. A tal fine, l'indirizzo IP deve essere memorizzato nei file di log per tutta la durata della sessione. Inoltre, conserviamo i file di registro per un mese e ci riserviamo il diritto di controllarli successivamente se veniamo a conoscenza di indizi concreti di un uso illegale o per scongiurare attacchi e consentire il perseguimento penale degli aggressori. Ciò è nel nostro legittimo interesse, ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR, a mettere a disposizione un sito web funzionale e sicuro.

 

 

4. Utilizzo di Cookies

4.1 Consent-Banner

Ad eccezione dei cookies necessari, utilizziamo i cookies solo con il vostro esplicito consenso.

Per ottenere il vostro consenso, utilizziamo un cosiddetto “consent-banner”, che viene caricato quando richiamate il nostro sito web. Prima di poter accedere al nostro sito web, è necessario utilizzare questo banner di contenuti per selezionare i cookies o le categorie di cookies che si desidera accettare o rifiutare. È possibile accettare tutti i cookies, rifiutare tutti i cookies (non essenziali) o effettuare una selezione parziale. Il banner dei contenuti è progettato in modo tale che questa decisione deve essere presa da ogni utente prima di poter accedere al nostro sito web. È possibile modificare le impostazioni individuali dei cookies in seguito in qualsiasi momento utilizzando il link a piè di pagina.

4.2 Cookies essenziali

I cookies necessari sono indispensabili per riprodurre il nostro sito web sul vostro computer. I dati raccolti dai cookies necessari non saranno utilizzati per creare profili utente.

Sul nostro sito web utilizziamo i seguenti cookies:

  • Session-Cookie: serve a memorizzare informazioni durante la sessione, ad esempio le impostazioni della lingua. Viene cancellato dopo la chiusura della sessione del browser.
  • Consent-Banner Cookie: serve a memorizzare le impostazioni (individuali) dei cookies da voi selezionate nel banner di contenuto. Viene conservato per 7 giorni a scopo di verifica
  • Contao-Cookie: utilizzato per proteggere il sistema CMS da attacchi esterni.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l'utilizzo dei cookies necessari è il nostro legittimo interesse a riprodurre un sito web di facile utilizzo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR

4.3 Utilizzo cookie non essenziali

Oltre ai cookies necessari per il funzionamento del sito web, utilizziamo i cookies anche nell'ambito delle nostre attività di marketing online e dell'integrazione di contenuti esterni.

Per ulteriori informazioni sui cookies non essenziali e sui fornitori di servizi con cui collaboriamo in questo contesto, si rimanda alle sezioni "Dati personali trattati nell'ambito dell'utilizzo di questo sito web nell'ambito delle nostre attività di marketing online" e "Integrazione di media parti terze".

4.4 possibilitá di revoca consenso

Potete revocare o modificare il vostro consenso all'utilizzo dei cookies da noi utilizzati, in particolare in relazione ai servizi che utilizziamo per il marketing online, in qualsiasi momento utilizzando le vostre impostazioni individuali dei cookies al piè di pagina.

Potete anche impedire la memorizzazione dei cookies modificando di conseguenza le impostazioni del vostro browser. Tuttavia, se configurate il vostro browser in modo da rifiutare tutti i cookies, ciò potrebbe comportare una limitazione delle funzionalità di questo e di altri siti web.

 

 

5. Note sulla trasmissione dati agli USA

 

Sia per l'esecuzione delle nostre attività di marketing online, sia per l'integrazione di contenuti esterni, sia per l'invio della newsletter, otteniamo sempre il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR. In questo contesto collaboriamo anche con fornitori di servizi con sede in paesi terzi, ad esempio negli USA. Potete scoprire quali sono le aziende in dettaglio nelle relative sezioni.

In caso di trasferimento dei vostri dati in questi Stati Uniti, otterremo contemporaneamente il vostro consenso ai sensi dell'art. 49 cpv. 1 lett. a GDPR e vi informeremo sui possibili rischi di un tale trasferimento di dati senza una decisione sull'opportunità e senza adeguate garanzie.

Possibili rischi nella trasmissione dei dati verso gli USA

Secondo la Corte di giustizia europea (CGCE), il livello di protezione dei dati negli Stati Uniti non soddisfa i requisiti dell'UE. Di conseguenza, la CGCE ha dichiarato non valido il Privacy Shield UE-USA (che costituisce un accertamento di adeguatezza ai sensi dell'art. 45 GDPR). Non è quindi possibile trasferire dati personali negli USA sulla base del Privacy Shield UE-USA. Esiste il rischio che i vostri dati vengano utilizzati per scopi diversi da quelli originariamente previsti.

In particolare, i vostri dati possono essere soggetti all'accesso da parte delle autorità statunitensi a fini di monitoraggio, mentre non avete la possibilità di far valere i diritti di protezione dei dati degli interessati. Ad esempio, la CGCE afferma che "i programmi di monitoraggio basati sulla legislazione statunitense non si limitano allo stretto necessario" e, inoltre, non conferiscono agli interessati diritti "che possono essere fatti valere in tribunale contro le autorità statunitensi".

Per questi motivi, il caricamento dei servizi USA sul nostro sito web e quindi la trasmissione dei vostri dati personali (come l'indirizzo IP) avviene solo dopo che avete espressamente acconsentito all'utilizzo di tali servizi.

 

 

6. Trattamento dati personali tramite nostri modulu

 

In linea di principio, trattiamo i vostri dati personali esclusivamente per le finalità indicate di seguito. In linea di principio, non trasmettiamo a terzi i dati personali da voi forniti tramite i moduli, a meno che ciò non sia espressamente indicato di seguito.

6.1 chiamate telefoniche promozionali o verifica dati

Nota sulla necessità di verifica:con poche eccezioni, le aziende necessitano del consenso dell'interessato in conformità con le disposizioni della legge tedesca contro la concorrenza sleale (analogo art. 2598 del codice civile) per la realizzazione di pubblicità telefonica o di pubblicità via e-mail.

Poiché non è certo se il titolare di un numero di telefono o di un indirizzo e-mail abbia effettivamente inserito egli stesso (e non un terzo) i suoi dati in un modulo online, sono necessarie misure di verifica prima di effettuare misure pubblicitarie. Con questi possiamo verificare se qualcuno, per qualsiasi motivo, ha inserito un numero di telefono o un indirizzo e-mail errato.

Chiamate promozionali:in alcuni moduli di questo sito web avete la possibilità di darci il vostro consenso a ricevere chiamate promozionali su base volontaria. A tal fine, potete fornire il vostro numero di telefono e, se del caso, una data preferita per una chiamata nel relativo modulo.

Nelle telefonate promozionali riceverete informazioni sugli immobili Pareus attraverso una chiamata personale. Le chiamate possono essere effettuate anche da terzi da noi incaricati. Si tratta di dipendenti di Habona Invest GmbH, Westhafenplatz 6-8, 60327 Francoforte sul Meno.

Verifica numero di telefono:siamo obbligati a verificare il vostro numero di telefono prima della prima chiamata pubblicitaria. A questo scopo sarete contattati da noi una volta e brevemente, in modo da poter confermare le informazioni ricevute tramite il modulo. Questa verifica viene effettuata separatamente e indipendentemente dalla successiva chiamata a scopo pubblicitario.

Verifica indirizzo E-Mail:la verifica del vostro indirizzo e-mail (se ordinate il nostro opuscolo o la nostra newsletter, ad esempio) viene effettuata tramite un cosiddetto double opt-in e-mail. In questa e-mail riceverete un codice o un link con il quale potrete confermare il vostro indirizzo e-mail.

6.2 Elaborazione dati in caso di utilizzo modulo di contatto

Ambito di applicazione e scopo del trattamento dei dati: se utilizzate il modulo di contatto per chiarire una richiesta specifica, raccogliamo il vostro indirizzo e-mail (campo obbligatorio). Avete anche la possibilità, su base volontaria, di fornire il vostro nome e cognome in modo che possiamo rivolgerci a voi personalmente.

chiamate a scopo pubblicitario:nel modulo di contatto avete la possibilità opzionale di fornirci il vostro consenso per le chiamate promozionali (vedi 6.1).

Note legali: memorizziamo il vostro indirizzo e-mail e i vostri dati nominativi ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse ad evadere la richiesta da voi inoltrataci. Se ci fornite il vostro numero di telefono per una chiamata a scopo pubblicitario, trattiamo questi dati sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR.

Opzioni di revoca consenso:potete revocare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali o alle chiamate pubblicitarie in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca è sufficiente inviare un'e-mail informale a datenschutz@pareus.it.

Periodo cancellazione dati:i dati raccolti tramite il modulo di contatto vengono generalmente cancellati non appena la vostra richiesta è stata chiarita. A seconda del contenuto della vostra richiesta, tuttavia, potremmo dover adempiere agli obblighi di documentazione, nel corso dei quali potremmo dover conservare i dati trasmessi, anche per un periodo di tempo più lungo.

6.3 Elaborazione dati nell'abito richiesta opuscolo infomativo pareus

Ambito di applicazione e scopo del trattamento dei dati: su questo sito web avete la possibilità di richiedere il nostro opuscolo via e-mail. A questo scopo raccogliamo il vostro indirizzo e-mail (campo obbligatorio). Opzionalmente, avete la possibilità di darci il vostro nome e cognome su base volontaria, in modo che possiamo rivolgerci a voi personalmente.

chiamate promozionali: avete la possibilità opzionale di darci il vostro consenso a ricevere chiamate pubblicitarie (vedi 6.1).

note legali e periodo di cancellazione: Trattiamo i vostri dati ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO in base al vostro consenso all'invio dei nostri documenti e in base al vostro consenso alle chiamate promozionali.

Opzioni di revoca consenso:Potete revocare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali o alle chiamate pubblicitarie in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca è sufficiente inviare un'e-mail informale a datenschutz@pareus.it.

Termini di cancellazione:conserviamo i vostri dati fino a quando non sono più necessari per la raccolta e, inoltre, per un massimo di tre anni per difenderci da eventuali reclami che potrebbero essere presentati contro di noi.

6.4 Gestione dati personali nell'ambito della prenotazione e termini contrattuali degli immobili Pareus

Ambito di applicazione e scopo del trattamento dei dati: : Nell'ambito della prenotazione e della preparazione dei documenti contrattuali nonché dei documenti ufficiali necessari nell'ambito del processo di acquisto, raccogliamo da voi i dati necessari. Per elaborare la vostra richiesta, abbiamo bisogno almeno del vostro nome e cognome, dei dati completi del vostro indirizzo e del vostro indirizzo e-mail. Se non fornite immediatamente i dati rimanenti, come ad esempio il vostro codice fiscale, vi chiederemo in seguito questi dati, in quanto questi dati sono necessari anche per la preparazione del contratto.

Termini Legali: Trattiamo i vostri dati per l'esecuzione di misure (pre)contrattuali ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR.

Termini di cancellazione: nell'ambito del processo di prenotazione, memorizziamo i vostri dati durante la fase di vendita delle case vacanze Pareus. Se un acquisto è concluso, memorizzeremo i vostri dati anche dopo la fase di vendita e vi informeremo di nuovo separatamente.

invio Newsletter (facoltativo): Se ci avete dato il vostro consenso anche per l'invio della nostra newsletter, tratteremo i vostri dati sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati nell'ambito dell'invio della newsletter, sulla trasmissione ai destinatari statunitensi e sulle vostre possibilità di revoca, consultate la corrispondente sezione 6.5 "Invio della newsletter" della presente informativa sulla protezione dei dati.

6.5 Invio Newsletters

Sul nostro sito web avete la possibilità di iscrivervi alla nostra newsletter. La newsletter appare circa una o due volte al mese. La newsletter vi informa sui seguenti argomenti: informazioni su Pareus, informazioni sul progetto di costruzione e sullo stato di avanzamento dei lavori, informazioni sulla vendita di case vacanze Pareus, informazioni sull'affitto di case vacanze Pareus, informazioni sull'affitto e sulle offerte di affitto di case vacanze Pareus, informazioni sui prodotti Pareus, offerte speciali (ad es. offerte di compleanno), concorsi Pareus, informazioni turistiche sulla località di Caorle e informazioni sui partner di cooperazione.

Panoramica dei dati personali trattati: l'indicazione del vostro indirizzo e-mail è obbligatoria per l'invio della newsletter (campo obbligatorio). Se ci fornite anche il vostro cognome e nome, possiamo rivolgerci a voi personalmente. Elaboriamo i dati per misurare i cosiddetti tassi di apertura e di click per valutare il comportamento di lettura. Memorizziamo anche la data e l'ora della vostra registrazione per la newsletter a scopo di documentazione.

chiamate a scopo pubblicitario: avete la possibilità opzionale di darci il vostro consenso a ricevere chiamate pubblicitarie (vedi 6.1).

Analisi del comportamento di lettura: : raccogliamo dati statistici tramite il nostro fornitore di servizi di vendita per corrispondenza per valutare il vostro comportamento di lettura. Queste informazioni ci aiutano ad offrirvi una newsletter personalizzata su misura per i vostri interessi.

I dati vengono raccolti integrando i cosiddetti pixel di conteggio nelle e-mail della newsletter. Si tratta di piccoli file di immagini che ci aiutano a determinare se una e-mail è stata aperta.

Il cosiddetto "click-tracking" significa che l'utente che clicca su un link nella e-mail della newsletter viene inoltrato al sito web di destinazione attraverso i server del nostro provider di servizi di spedizione. Questi clic sono registrati

In particolare, questi metodi vengono utilizzati per raccogliere i seguenti dati:

  • se e a che ora viene aperta da voi una newsletter
  • quale link si clicca all'interno della newsletter
  • con quale frequenza e a che ora si clicca su questi link
  • quale browser e quale programma di posta elettronica si utilizza
  • il tuo indirizzo IP

Base giuridica:trattiamo i vostri dati personali sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR per l'invio della newsletter o per ricevere le chiamate pubblicitarie che vi richiediamo al momento dell'iscrizione. L'analisi del comportamento di lettura non può essere deselezionata separatamente. Se non desiderate ricevere questo tracciamento, purtroppo non potrete ricevere la newsletter. Memorizziamo la data e l'ora della vostra registrazione sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR per poter dimostrare in seguito un consenso una volta dato.

Opzioni di revoca:Potete revocare il vostro consenso a ricevere la newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro utilizzando il link corrispondente che troverete in ogni numero della newsletter. Potete anche inviare un'e-mail informale a datenschutz@pareus.it senden.

Durata salvataggio dati: i vostri dati saranno conservati fino a quando non revocherete il vostro consenso. Tuttavia, possiamo memorizzare gli indirizzi e-mail e i numeri di telefono cancellati per un massimo di tre anni prima di cancellarli per poter dimostrare di aver dato il nostro consenso in precedenza. In questo caso, il trattamento di questi dati è limitato allo scopo di una possibile difesa contro le richieste di risarcimento.

Destinatario e trasferimento dati negli USA:la newsletter viene inviata tramite il provider di servizi di mailing "MailChimp" della società statunitense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Le norme di protezione dei dati del fornitore di servizi postali possono essere consultate qui: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Utilizziamo MailChimp, perché crediamo che questo fornitore di servizi sia un sistema di spedizione molto facile da usare e sicuro. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dell'ordine con MailChimp ai sensi dell'art. 28 cpv. 3 cpv. 1 GDPR. Questo contratto comprende anche le cosiddette clausole contrattuali standard dell'UE. Classifichiamo la necessità di protezione dei dati inviati a MailChimp come normale. La trasmissione negli USA avverrà solo dopo il consenso dell'utente e dopo aver ricevuto informazioni sui rischi connessi. Per ulteriori informazioni consultare il capitolo 5 "Note sul trasferimento dei dati negli USA" e il banner dei contenuti.

6.6 Partecipazione a concorsi, giochi e premi

Ambito di applicazione del trattamento dei dati: occasionalmente raccogliamo dati personali nell'ambito di giochi a premi. Questi normalmente includono il vostro nome e cognome e il vostro indirizzo e-mail. Ulteriori informazioni e una descrizione più dettagliata dei concorsi e degli altri dati personali eventualmente raccolti si trovano nelle rispettive condizioni di partecipazione.

Basi legali trattamento dati: nell'ambito della vostra partecipazione al concorso, otterremo sempre il vostro consenso al trattamento dei vostri dati ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR.

Finalitá del trattamento:: elaboriamo i vostri dati per consentirvi di partecipare al concorso e di realizzare azioni pubblicitarie. Il vostro consenso a ricevere queste misure pubblicitarie rappresenta il corrispettivo per la possibilità di partecipare al concorso. Tali attività promozionali comprendono l'invio di materiale informativo via e-mail o per posta.

Per ulteriori informazioni si rimanda alle rispettive condizioni di partecipazione.

Durata della conservazione dei dati: : : i vostri dati saranno conservati fino a quando non revocherete il consenso che ci avete dato.

Possibilità di revoca: : : potete revocare il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca è sufficiente inviare un'e-mail informale a datenschutz@pareus.it

 

 

7 Dati personali trattati nell'ambito delle nostre attvitá di marketing online

 

7.1 Google Analytics e Google Ads

Basi e termini legali: se avete dato il vostro consenso tramite il nostro banner di contenuti, questo sito web utilizza Google Analytics e Google Ads. Le basi legali sono l'art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO e l'art. 49 cpv. 1 lett. a GDPR.

Ambito del trattamento:

Google Analytics utilizza i cookies che consentono un'analisi dell'utilizzo del nostro sito web da parte dell'utente. Le informazioni raccolte tramite i cookies sull'utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Wir nutzen Google Signale. Damit werden in Google Analytics zusätzliche Informationen zu Nutzern erfasst, die personalisierte Anzeigen aktiviert haben (Interessen und demographische Daten) und Anzeigen können in geräteübergreifenden Remarketing-Kampagnen an diese Nutzer ausgeliefert werden.

Utilizziamo Google Signale. Google Analytics raccoglie così informazioni aggiuntive sugli utenti che hanno attivato annunci personalizzati (interessi e dati demografici) e gli annunci possono essere consegnati a questi utenti in campagne di remarketing. Utilizziamo la funzione "anonimizzazioneIP" (il cosiddetto IP-Masking): grazie all'attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google negli USA e lì abbreviato.

Durante la vostra visita al nostro sito web vengono registrati, tra gli altri, i seguenti dati:

  • le pagine che richiamate, il vostro "percorso del click”
  • Raggiungimento degli "obiettivi del sito web" (conversioni, ad es. abbonamenti alla newsletter)
  • Il comportamento dell'utente (ad es. clic, tempo di permanenza, frequenza di rimbalzo)
  • La vostra posizione approssimativa (regione)
  • Il vostro indirizzo IP (in forma abbreviata)
  • informazioni tecniche sul vostro browser e sui dispositivi finali utilizzati (ad es. impostazioni della lingua, risoluzione dello schermo)
  • Il vostro internet provider
  • l'URL sorgente (attraverso quale sito web/pubblicità siete arrivati su questo sito web)

Anche i dati raccolti da Google Analytics vengono fusi con Google Ads.

Google Ads Google Ads viene utilizzato per inserire annunci pubblicitari nella rete pubblicitaria di Google. La rete pubblicitaria di Google comprende tutti i luoghi in cui possono apparire annunci (ad es. i siti web di Google o quelli di altri partner della rete pubblicitaria). In questo modo gli utenti possono vedere gli annunci su misura per i loro interessi.

Analizziamo solo dati aggregati, come ad esempio la frequenza di visualizzazione di un determinato annuncio

finalitá di elaborazione:per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web e per compilare report sulle attività del sito web. I report forniti da Google Analytics sono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web e il successo delle nostre campagne di marketing.

I dati raccolti da Google Analytics vengono rilasciati a Google anche per contribuire a migliorare altri prodotti e servizi, come Google Ads.

opzioni di revoca consenso:nel caso di Google Analytics (oltre alle possibilità di revoca descritte al punto 4.4), qui potete anche scaricare e installare l'add-on del browser per la disattivazione di Google Analytics.

In qualità di utente registrato su Google, avete anche la possibilità di opporvi alla visualizzazione di pubblicità personalizzata direttamente nel vostro account Google alla voce di menu "Dati & personalizzazione".

Destinatario: il fornitore di servizi responsabile nell'UE e destinatario dei dati è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. La società madre con sede negli USA è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Abbiamo stipulato un contratto con Google Ireland Limited ai sensi dell'art. 28 GDPR https://privacy.google.com/businesses/processorterms/.

Per ulteriori informazioni sui termini di utilizzo di Google Analytics e sulla politica sulla privacy di Google, visitare https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und unter https://policies.google.com/?hl=de.

Trasferimento dati a paesi terzi:le autorità statunitensi possono avere accesso ai dati memorizzati da Google. I rischi connessi sono descritti nella sezione 5 "Note sul trasferimento dei dati negli USA".

Durata di salvataggio dati: i dati che inviamo a Google e che sono collegati ai cookies vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. I dati il cui periodo di conservazione è stato raggiunto vengono automaticamente cancellati una volta al mese.

7.2 Facebook
7.2.1 Trattamento dati personali tramite pagina Facebook

Informazioni sulla responsabilitá

Trattiamo i dati personali nell'ambito della nostra presenza su Facebook.

Abbiamo stipulato un accordo di responsabilità congiunta con Facebook Ireland Ltd. (di seguito "Facebook"), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, un accordo di responsabilità congiunta (ai sensi dell'articolo 26 del GDPR). L'accordo di responsabilità congiunta fornito da Facebook è disponibile al seguente link: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

L'accordo regola in particolare le misure di sicurezza che Facebook deve rispettare (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms)e che Facebook ha acconsentito a rispettare i diritti degli interessati (cioè gli utenti possono, ad esempio, indirizzare le informazioni o le richieste di cancellazione direttamente a Facebook). Se ci inviate una richiesta relativa ai dati elaborati nel funzionamento della nostra pagina Facebook, la condivideremo anche con Facebook nell'ambito del nostro accordo di responsabilità condivisa.

Laddove Facebook ci fornisce analisi sull'utilizzo della nostra pagina Facebook sulla base di dati aggregati, tale elaborazione viene effettuata sulla base di un contratto di elaborazione commissionato e non sulla base di una responsabilità condivisa. I termini di trattamento dei dati sono disponibili sul sito https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing).

Anche Facebook tratta i dati personali sotto la propria responsabilità, in particolare per promuovere la sicurezza e la qualità dei propri prodotti e per scopi di ricerca e sviluppo.

Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Facebook, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/

Informazioni sul trattamento dei dati

Facebook ci fornisce dati aggregati per aiutarci ad analizzare l'uso della nostra pagina Facebook. Questo include, ad esempio, il numero di pagine viste, come i clic, le informazioni sulla portata dei nostri post e anche informazioni sull'età, il sesso e il dispositivo utilizzato dai nostri visitatori. Potete trovare maggiori informazioni sui dati raccolti al seguente link https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Non possiamo identificarvi personalmente con i dati ricevuti da Facebook e questo non è nel nostro interesse. Tuttavia, nella misura in cui fornite "Mi piace" o commentate i post, possiamo vedere le informazioni che condividete con noi su Facebook.

Scopo dell'elaborazione dei dati e base legale: : gestiamo questa pagina Facebook per presentare la nostra azienda in modo contemporaneo sui social media, per entrare in contatto con i potenziali clienti e per attirare l'attenzione sui nostri prodotti. Questo è anche il nostro legittimo interesse e la base legale per il trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR.

I vostri diritti in qualità di interessati

Potete esercitare i diritti previsti dal GDPR sia contro di noi che contro Facebook.

7.2.2 Facebook-Pixel

L'uso di Facebook-pixel rientra nell'accordo di responsabilità condivisa che abbiamo con Facebook.

Il Facebook-pixel è un codice JavaScript in combinazione con un invisibile pixel 1x1 che è incorporato nel nostro sito web. Con il suo aiuto, possiamo misurare il successo delle nostre campagne pubblicitarie che vengono visualizzate su Facebook. Il pixel di Facebook viene utilizzato per determinare i gruppi target per le pubblicità, in modo che le pubblicità vengano visualizzate solo agli utenti interessati.

Ad esempio, possiamo rintracciare come un utente è arrivato al nostro sito web da un annuncio su Facebook e quali azioni ha intrapreso sul nostro sito. Un'identificazione personale degli utenti non è possibile per noi e non è nemmeno nel nostro interesse. Tuttavia, i dati raccolti possono essere collegati al vostro account Facebook.

Basi Legali:utilizziamo il pixel di Facebook esclusivamente sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 del GDPR, che potete fornirci tramite il banner di consenso (vedi paragrafo 4.1). Per quanto riguarda il trasferimento dei dati verso gli USA, otteniamo contemporaneamente il vostro consenso ai sensi dell'art. 49 cpv. 1 lett. a GDPR (cfr. punto 5).

Opzione di revoca: potete revocare il vostro consenso all'utilizzo del pixel di Facebook in qualsiasi momento, come descritto al punto 4.4.

 

 

8. Integrazione servizi terzi

 

Sul nostro sito web integriamo le funzioni di fornitori terzi, che sono menzionate nelle sezioni seguenti.

I provider terzi ricevono sempre almeno il vostro indirizzo IP come dati personali, in quanto la trasmissione dell'indirizzo IP è necessaria per la consegna del contenuto. Inoltre, i fornitori terzi possono utilizzare i cookies che vengono memorizzati sul vostro terminale.

Basi legali: utilizziamo quindi le funzioni di questi fornitori terzi esclusivamente sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 del GDPR, che potete fornirci tramite il banner di consenso (vedi paragrafo 4.1) e, se i dati vengono trasferiti negli USA, allo stesso tempo sulla base del vostro consenso al trasferimento dei dati negli USA ai sensi dell'art. 49 cpv. 1 del GDPR (vedi paragrafo 5).

Opzioni revoca consenso: potete revocare il vostro consenso all'utilizzo di funzioni di terzi in qualsiasi momento, come descritto al punto 4.4.

8.1 Youtube

Utilizziamo YouTube per incorporare i contenuti video. .

Il destinatario dei vostri dati è il provider di YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda e la sua società madre, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per ulteriori informazioni su YouTube, visitare il sito www.youtube.com e li'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo https://policies.google.com/privacy.

Opzioni di revoca consenso:oltre a revocare il consenso all'utilizzo di YouTube (punto 4.4), in qualità di utente registrato su Google avete la possibilità di opporvi alla visualizzazione di pubblicità personalizzata direttamente nel vostro account Google alla voce di menu "Dati & personalizzazione".

8.2. Vimeo

Utilizziamo Vimeo per integrare i contenuti video.

Il destinatario dei vostri dati è Vimeo, Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati di Vimeo, consultare l'informativa sulla privacy di Vimeo all'indirizzo https://vimeo.com/privacy.

8.3 Google Maps

Per garantire una presentazione attraente delle nostre offerte online e una facile localizzazione dei luoghi da noi indicati sul sito web, questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite API. Non vengono utilizzati cookies. Tuttavia, Google Maps elabora i dati personali degli utenti. Questo include l'indirizzo IP o i dati di localizzazione.

Anche Google Maps viene caricato solo dopo il vostro consenso, che ci date confermando l'apposito avviso sulla pagina in cui è inserito Google Maps.

Maggiori informazioni sull'elaborazione dei dati sono disponibili sulla pagina di Google Maps https://cloud.google.com/maps-platform e nell'informativa sulla privacy di Google https://policies.google.com/privacy.

 

 

9. Diritti in qualitá di diretti interessati

 

Diritto di accesso: ai sensi dell'articolo 15 del GDPR, avete il diritto di chiederci conferma dell'esistenza o meno di dati personali che vi riguardano e, in caso affermativo, il diritto di ottenere informazioni su tali dati, ulteriori informazioni e una copia dei dati.

Diritto di rettifica:ai sensi dell'art. 16 del GDPR, avete il diritto di rettificare i dati personali inesatti che vi riguardano. Inoltre, avete il diritto di richiedere la compilazione di dati personali incompleti.

Diritto alla cancellazioni dati: : ai sensi dell'articolo 17 del GDPR, avete il diritto di chiedere che i dati personali che vi riguardano siano cancellati senza indebito ritardo.

Diritto di limitazione del trattamento dati: ai sensi dell'articolo 18 del GDPR, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Diritto ad essere informati: se avete fatto valere il vostro diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del titolare del trattamento, siamo obbligati a informare tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano di questa rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, a meno che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Avete il diritto di essere informati su questi destinatari (ai sensi dell'art. 19 GDPR).

Diritto alla portabilitá:ai sensi dell'art. 20 GDPR, avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile a macchina e avete il diritto di chiedere che questi dati siano trasferiti ad un altro responsabile del trattamento.

Diritto di reclamo presso autorit# di vigilanza: se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo ad un'autorità di controllo, senza pregiudizio di qualsiasi altro rimedio amministrativo o giudiziario.

Diritto di revoca consenso: avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

Diritto di opposizione: ai sensi dell'art. 21 della GDPR, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano e che noi trattiamo nell'ambito del nostro legittimo interesse superiore ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f) del GDPR; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni. Se i dati personali vengono trattati a scopo di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai fini di tale marketing; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto.